Picture Frames and Books: Layering the Surfaces

A set of grandmother-style display items on a countertop. On a low cabinet, there is a stack of books, several photo frames of different sizes leaning against each other, a table lamp with a fabric shade, a porcelain vase with flowers, and a lacquer box containing small items. There are more items than in a typical style, but they are grouped and layered from front to back. The photo frames are traditional silver or gold. Avoid: clearing the countertop to only one or two items, arranging items in a straight line, using modern minimalist decor, having no front-to-back layering in the display.

Translated from Chinese by AI.

一組檯面上的祖母風陳設。矮櫃上放著一疊書、幾個大小不同的相框互相靠著疊放、一盞包布燈罩的檯燈、一個插著花的瓷瓶、一個裝著小物的漆盒。東西比一般風格多但有分群,前後有層次。相框是銀質或金色的傳統框。避免:把檯面清空到只有一兩件、把物件排成一直線、使用現代簡約的擺件、讓陳設沒有前後的層次。