Lazy Style・Study: Not for Work Efficiency

A study focused on reading rather than work efficiency. The most important piece of furniture in the space is not a desk but a highly reclined lounge chair with a footrest, placed by the window in the best light. Beside it is a floor lamp that shines from behind the shoulder and a small side table large enough for a cup. The desk is an unpainted solid wood long slab against the wall, somewhat messy—with open books, notes, a few pens, and a cup. The walls feature open wooden shelves, with books arranged untidily, some stacked horizontally, and a few scattered on the chair and floor. There's a thick rug and a cushion on the floor. The curtains are half-drawn. Avoid: making the desk and ergonomic chair the main focus of the space, arranging books neatly, using bright ceiling lighting, depicting the desktop as completely clean.

Translated from Chinese by AI.

一間以閱讀而非工作為主的書房。空間中最重要的家具不是書桌而是一張後仰角度很大的躺椅配腳凳,放在窗邊光線最好的位置,旁邊有一盞從肩後照下的落地燈與一張放得下杯子的小几。書桌是一張未上漆的實木長板靠牆,上面有些凌亂——攤開的書、筆記、幾支筆、一個杯子。牆面是開放的木層板,書排得不整齊,有幾疊橫放,幾本散在椅子與地板上。地上有一張厚地毯與一個坐墊。窗簾半掩。避免:把書桌與工學椅做成空間的主角、讓書排列整齊、使用明亮的天花照明、把桌面畫成完全乾淨。