Solid Wood Style Study: Solid Wood Long Table and Black Iron Shelving

A natural wood style study: a thick solid wood long table, its surface retaining wood grain and signs of use, with black iron square tube frames for legs. One entire wall is an open bookshelf with black iron frames and solid wood shelves, showing visible weld marks, and the iron parts are in their original color with clear lacquer and a hint of rust. Besides books, the bookshelf holds several ceramic pieces, an old leather suitcase, and a potted plant. The chair is wooden with a leather seat cushion. The wall is off-white plaster, and the floor is solid wood. A black iron adjustable-arm desk lamp. Afternoon light enters from the side window. The overall impression is a combination of wood and iron. Avoid: using wooden enclosed cabinets for bookshelves, painting iron parts pure black, using veneer for the tabletop, incorporating stone and glass.

Translated from Chinese by AI.

一間原木風的書房:一張厚實的原木長桌,桌面保留木紋與使用的痕跡,桌腳是黑鐵的方管框架。一整面牆是黑鐵框架加實木層板的開放書架,焊道可見,鐵件是原色透明漆帶點鏽感。書架上除了書還有幾件陶器、一個舊皮箱與一盆植物。椅子是木製加皮革坐墊。牆面是米白灰泥,地板是實木。一盞黑鐵的可調臂檯燈。午後的光從側窗進來。整體是木與鐵的組合。避免:書架使用木作封閉櫃、鐵件噴成純黑、桌面使用貼皮、加入石材與玻璃。