Weaving of wool and linen: coarse but flat

A set of organic minimalist textiles with a coarse yet neat texture. The rug is made of thick wool, where each yarn and weave is clearly visible, but the overall density is uniform, the surface is flat, and the edges are neatly hand-bound. The linen fabric of the throw pillow is also coarsely woven, but the cutting and stitching are precise. The coarseness refers to the thickness of the yarn, not the roughness of the craftsmanship. The colors are natural off-white and light brown. Avoid: using textiles with frayed, unfinished edges, allowing uneven tension or wrinkles in the weave, adding tassels or irregular handmade marks, using unevenly dyed fabrics.

Translated from Chinese by AI.

一組質地粗但工整的有機極簡織品。地毯是粗支數的羊毛,可以清楚看到每一根紗線與織紋,但整片的密度均勻、表面平整、邊緣是俐落的手工包邊;抱枕的麻布同樣是粗織,但裁剪與車縫精準。粗是紗線的粗,不是做工的粗。顏色是原色的米白與淺褐。避免:使用邊緣毛躁未收邊的織品、讓織面出現鬆緊不均與起皺、加入流蘇與不規則的手工痕跡、使用染色不均的布料。