Difference from shared workspaces: A sense of belonging here

An office belonging to a single company. Unlike shared workspaces, which must be generic for everyone (undifferentiated seating, neutral style, no personal items), this office is the opposite: each workstation has personal items—photos, figurines, plants, a jacket hanging on the chair back; team areas have their own whiteboards and materials; the walls display company-specific items. The space clearly shows who uses it. Avoid: making all workstations completely identical with no personal traces, using a purely neutral, generic style, removing personal items and team traces, making the space look like it could be rented to anyone.

Translated from Chinese by AI.

一個屬於單一公司的辦公室。共享空間必須對所有人都通用:座位無差別、風格中性、沒有個人物品。這裡相反:每一個工位上有個人的東西——照片、公仔、植物、外套掛在椅背上;團隊區有自己的白板與資料;牆上有這家公司的東西。空間看得出是誰在用。避免:讓所有工位完全一致沒有個人痕跡、使用純中性的通用風格、去除個人物品與團隊的痕跡、把空間做成可以租給任何人的樣子。