Floor Living: Cushions and Low Tables

A bohemian seating area focused on floor-level living. Three or four large floor cushions are scattered on layered rugs, thick and soft, with coarse-woven cotton and linen fabric; in the center is a thirty-centimeter-high low table, either a solid piece of raw wood or a woven rattan round top. Several throw pillows lean nearby. People can sit cross-legged directly on the floor. Avoid: having the floor area without sufficiently soft cushions, using tables of standard height, arranging cushions neatly, having insufficient rug thickness for comfortable long-term sitting.

Translated from Chinese by AI.

一區以地板為主的波希米亞座位。層疊的地毯上散著三四個大尺寸的地板坐墊,厚實柔軟,布面是粗織棉與麻;中央一張三十公分高的矮桌,是一整塊原木或一個藤編的圓桌面。旁邊靠著幾個抱枕。人可以直接盤腿坐在地上。避免:讓地板區沒有足夠柔軟的坐墊、使用一般高度的桌子、把坐墊排列整齊、讓地毯的厚度不足無法久坐。