Difference from British Colonial: Yellow walls and lacquer paintings, not white walls and marching furniture

Two tropical colonial interiors juxtaposed. The British colonial side features whitewashed stucco walls, mahogany campaign furniture, rattan trunks, maps, and botanical specimens, with colors limited to white and dark wood. The modern Indochinese side features mustard yellow or warm white walls, dark green louvers, a lacquer painting, a lotus grille, and bamboo lamps, with added colors of yellow, green, and lacquer red. One brings the belongings of a traveler, the other is a hybrid with local craftsmanship.
Avoid: Placing campaign furniture and travel trunks on the Indochinese side, painting the walls cool white, removing the lacquer painting and grille, or making the colors on both sides equally restrained.

Translated from Chinese by AI.

兩個熱帶殖民室內並置。英式殖民那側是刷白的灰泥牆、桃花心木的行軍家具、藤箱、地圖與植物標本,顏色只有白與深木;現代印度支那那側是芥末黃或暖白的牆、墨綠的百葉、一幅漆畫、蓮花格柵與竹燈,顏色多了黃、綠與漆紅。一個帶來的是旅行者的家當,一個是與在地工藝的混血。避免:在印度支那那側放行軍家具與旅行箱、把牆刷成冷白、拿掉漆畫與格柵、讓兩側的色彩一樣克制。