Humanistic Atmosphere · Corridor: Rhythm of Light Patches

A long corridor connecting various areas. It is over twenty meters long, two meters forty wide, and four meters high. One side features a continuous dark wood wall, with uninterrupted wood grain matching throughout, containing several hidden doors; the other side has a full-height, narrow, elongated window opening every six meters, with the wall thickness clearly visible. Light enters diagonally from the side, forming equally spaced bright light patches on the stone floor, creating a rhythm for walking. In the middle section of the wooden wall, a single horizontal ink painting is hung, with its own dedicated accent light. At the end is a circular doorway, revealing light from another space. The ceiling is completely clean with no light fixtures. Avoid: making the corridor narrow and short, filling both sides with storage and paintings, using uniform ceiling lighting, making the window openings irregularly spaced.

Translated from Chinese by AI.

一條連接各區的長廊。長度超過二十米、寬兩米四、天花高四米。一側是連續的深色木作牆,木紋一路對花不中斷,其中含有數扇隱藏門;另一側每隔六米有一個通高的窄長窗洞,牆體厚度清楚可見,光從側面斜射進來,在石材地坪上形成等距的明亮光斑,構成走過去的節奏。廊道中段的木作牆上單獨掛著一幅橫幅的水墨,有專屬的重點光。盡頭是一個圓形的門洞,透出另一個空間的光。天花完全乾淨無燈具。避免:把廊道做窄做短、兩側加滿收納與掛畫、使用天花的均勻照明、讓窗洞的間距不規律。