Modern Light Luxury - Corridor: The Most Easily Overlooked Section

A modern light luxury corridor. One side features continuous wood-grain door panels and storage, extending seamlessly to the ceiling with no gaps, handle-less, with a champagne gold recessed pull channel embedded along the top edge, and the wood grain continuous between the door panels. The other side is warm gray paint, completely blank, with no hanging art. The floor is wood-grain tiles, laid with the direction extending along the long axis of the corridor. The ceiling is completely flat, with only a continuous cove light on the side with the millwork, washing light down the wooden vertical surface to bring out its vertical grain, while the opposite white wall only receives reflected light and is therefore darker. The baseboard is a recessed dark shadow gap. At the end, there is an opening revealing light. Avoid: hanging art or adding decorations on the walls, using ceiling recessed lights, interrupting the wood grain between door panels, making both sides into storage.

Translated from Chinese by AI.

一段現代輕奢的走廊。一側是連續的木紋門片與收納,做到天花沒有縫,無把手、上緣嵌香檳金拉槽,木紋在門片之間連續;另一側是暖灰的塗料,完全留白,沒有掛畫。地板是木紋磚,鋪設方向沿走廊的長軸延伸。天花完全平整,只有靠木作那一側有一道連續的燈槽,光洗在木質立面上帶出直紋,對面的白牆只接收反射光因此較暗。踢腳是內凹的暗縫。盡頭有一個開口透出光。避免:在牆上掛畫與加裝飾、使用天花嵌燈、讓木紋在門片間中斷、把兩側都做成收納。