Overall wrapping: the soft kind with no seams

A soft furniture piece completely covered from top to bottom. The fabric is short-pile wool felt, thick cotton velvet, or loop pile, fully enveloping the entire volume, with the bottom and legs also covered by the same fabric. The surface is taut and full, without loose wrinkles, showing only a slight natural tension where it bulges most. Seams are hidden on the back or in recesses of the volume, invisible from the front. Avoid: having seams appear in prominent positions on the front, using smooth leather and glossy fabrics, stretching the fabric too tightly revealing the underlying structure, having loose, stacked wrinkles on the fabric surface.

Translated from Chinese by AI.

一件從頭包到腳的軟家具。布料是短毛的羊毛呢、厚棉絨或圈絨,把整個量體完全包覆,連底部與腿都是同一塊布;表面繃得飽滿沒有鬆垮的皺褶,只在鼓脹最大的地方有一點自然的張力紋。縫線藏在量體的背面或凹縫裡,從正面看不到任何一道線。避免:讓縫線出現在正面的顯眼位置、使用光滑的皮革與亮面布、把布繃得太緊露出底下的結構、讓布面出現鬆垮的堆疊皺褶。