Andalusia・White Villages: The Entire Hillside is White

A white village in the south. Houses are stacked in layers along a steep slope, each one thickly whitewashed, repainted once a year, so the surface has accumulated layers and rounded corners; the walls are thick, openings are small and square, without any decorative moldings. The roofs are gently sloped barrel tiles, sun-baked to an orange-brown to gray color. Streets are narrow, only wide enough for one person, forming deep shadows between the walls. Terracotta pots are lined up on the windowsills. Avoid: using smooth, uniform white paint, making openings large and floor-to-ceiling, using flat roofs, making streets wide enough to lose shadows.

Translated from Chinese by AI.

一座南方的白色村落。房子沿著陡坡層層堆疊,每一棟都刷著厚厚的石灰,一年重刷一次因此表面有累積的層次與圓潤的轉角;牆體厚重、開口小而方、沒有任何裝飾線腳。屋頂是平緩的筒形陶瓦,顏色被曬成橘褐到灰。街道窄到只容一人,牆與牆之間形成深深的陰影。窗台上排著赤陶盆。避免:使用平滑均勻的白色塗料、把開口做大做落地、使用平屋頂、讓街道寬到失去陰影。