Neutral Exhibition Hall: A White Box for Art to Speak

An art museum exhibition hall, with all four walls and the ceiling finished in the same seamless off-white mineral coating, with slight curves at the corners, no baseboards or cornices. The ceiling features a translucent tension membrane with uniform artificial light sources behind it, combined with adjustable track spotlights around the top of the walls, creating an almost shadowless illumination. The flooring is large-format, matte, grayish-white stone. One end of the exhibition hall has a 4-meter-wide opening, offering a view into the adjacent exhibition room and a sliver of natural light further beyond. The space contains no decorations, signage, or furniture. Avoid: exposed tracks and recessed lights on the ceiling, divisions and trim on the walls, wooden flooring, seating and explanatory plaques in the exhibition hall.

Translated from Chinese by AI.

一間美術館的展廳,四面牆與天花是同一種無縫的米白色礦物塗料,轉角做微幅的圓弧,沒有踢腳與線板。天花有一片半透明的張力膜,後方是均勻的人工光源,配合牆頂一圈可調角度的軌道投射燈,兩者混合出幾乎無影的照度。地坪是灰白色的大尺寸石材,啞光。展廳的一端有一道 4 公尺寬的開口,可以看見隔壁展間與更遠處的一線天光。空間裡沒有任何裝飾、標示與家具。避免:天花外露軌道與嵌燈、牆面出現分割與收邊、地坪使用木地板、展廳加入座椅與說明牌。