Layers of indirect light: one at each of three heights

A Japanese light luxury space with indirect lighting divided into three heights. The highest strip is hidden in a cove where the ceiling meets the wall, washing light upwards across the ceiling; the middle strip is inside niches and shelves, illuminating displayed objects; the lowest strip is at the bottom of floating cabinets, washing light across the floor. The brightness of the three lights increases from top to bottom, and the color temperature is all 2700K. No light fixtures or beads are visible. Avoid: exposing the light beads of the light strip, having the same brightness for all three lights, losing the sense of layering, using light strips with different color temperatures, making the indirect light too bright and replacing accent lighting.

Translated from Chinese by AI.

一個間接光分成三個高度的日式輕奢空間。最高的一道藏在天花與牆交界的凹槽裡,光向上洗過天花;中間的一道在壁龕與層板的內側,照亮陳列的器物;最低的一道在懸空櫃體的底部,光洗過地面。三道光的亮度由上往下遞增,色溫都是兩千七百K。看不到任何燈具與燈珠。避免:讓燈帶的燈珠外露、三道光的亮度相同失去層次、使用不同色溫的燈帶、把間接光做得太亮取代重點照明。