Urban Art Hipster Study: a wall of books and a good chair

The study of an art collector's home. An entire wall is made of thin dark metal shelves, mostly filled with art books and exhibition catalogs, arranged vertically and horizontally, with small artworks or pottery interspersed every few sections, and intentionally leaving 30% of the shelves empty. In front of the window, a substantial dark wood large desk, with an adjustable metal desk lamp and a few open books. A classic leather and steel tube armchair paired with a footstool. The flooring is light oak. The illumination is low and zoned. Avoid: arranging books by color, filling shelves completely without leaving empty space, using heavy carved bookshelves, illuminating the space uniformly and brightly.

Translated from Chinese by AI.

一間藝術收藏宅的書房。整面牆是細薄的深色金屬層架,大部分放滿藝術書與展覽圖錄,直立與橫疊交錯,每隔幾格穿插一件小作品或一個陶器,並刻意留出三成的空層。窗前一張厚實的深色木大桌,桌上一盞可調角度的金屬桌燈與幾本攤開的書。一張皮革與鋼管的經典單椅配一張矮凳。地坪是淺橡木。照度低而且分區。避免:把書按顏色排列、讓層架塞滿沒有留白、使用厚重有雕花的書櫃、把空間照得均勻明亮。