Mediterranean Hillside Townhouses: White Volumes Cascading Down the Slope

A terraced settlement built on a steep slope, where each house is half to one story higher or lower than its neighbor, resulting in a continuous stepped roofline. All walls are white hand-plastered lime, with rounded corners. The roofs are flat, serving as usable terraces with low parapet walls and clothes drying. Openings are small and deeply recessed, with wooden windows painted blue. There are no clear boundaries between houses; walls are shared and continuous. Narrow stone steps pass between the buildings, serving as both alleys and drainage. Below is the sea. Avoid: uniform house heights, pitched roofs, perfectly smooth pure white walls, gaps between houses.

Translated from Chinese by AI.

一片建在陡坡上的連棟聚落,每一戶都比隔壁高出或低下半層到一層,因此屋頂線是一道連續的階梯。所有的牆面都是白色的手抹石灰,轉角圓潤。屋頂是平的,上面是可以使用的露臺,有低矮的女兒牆與晾曬的衣物。開口小而深凹,木窗漆成藍色。戶與戶之間沒有明顯的分界,牆體共用並連續。狹窄的石階從建築之間穿過,兼作巷道與排水。下方是海。避免:各戶高度一致、屋頂做成斜坡、牆面塗成純白平整、戶與戶之間留出間隙。