Mid-Century Modern • Entryway: Lattice Screen and Bench

The entrance of a mid-century modern residence. Upon entering, a dark wooden slat screen partially blocks the view, with light filtering through the gaps, subtly revealing the living room behind. Next to the screen is a slender-legged teak bench, with shoes placed on the floor beneath it. A row of simple wooden or brass round-headed hooks is on the wall. The flooring is terrazzo, continuous with the interior. A spherical pendant light hangs overhead. The rest of the wall is empty. Avoid: using full-height shoe cabinets and storage walls, replacing the slat screen with a solid wall, adding console tables and decorative擺件, using different flooring materials in the entrance.

Translated from Chinese by AI.

一個世紀中現代住宅的玄關。進門後一道深色木格柵的屏風半擋住視線,光從縫隙透出,後方隱約看得到客廳。屏風旁一張細腳的柚木長凳,下方地上放著鞋。牆上一排簡單的木製或黃銅圓頭掛鉤。地坪是磨石子,與室內連續。頭頂一盞球形吊燈。牆面除此之外是空的。避免:使用整面的鞋櫃與收納牆、用實心牆取代格柵、加入端景桌與裝飾擺件、讓地坪在玄關使用不同材質。