Grandma's House · Bedroom: Floral Prints and Mothballs

An elderly person's bedroom. A wooden-framed double bed, covered with a floral patterned cotton quilt and matching pillowcases, in faded pink and light green, with a soft, well-washed texture. Beside the bed is a dark wooden chest of drawers, topped with a lace mat, holding a small mirror, several medicine bottles, a prayer bead box, and a family photo. Against the wall stands an old cypress wardrobe, its door slightly ajar, revealing stacked clothes. The floor is dark wood or tiles, with a pair of indoor slippers on it. The curtains are thin floral fabric. Soft afternoon light streams in diagonally. Avoid: using modern bedding and furniture, depicting the space as minimalist, eliminating signs of wear on objects, using high-saturation vibrant color schemes.

Translated from Chinese by AI.

一間老人家的臥室。一張木框雙人床,床上鋪著碎花圖案的棉被與同系列的枕套,顏色是褪過的粉紅與淺綠,布面柔軟而有洗過多次的質感。床邊是一個深色木質的五斗櫃,上面鋪著一塊蕾絲墊,擺著一面小鏡、幾罐藥瓶、一個佛珠盒與一張全家福照片。牆邊立著一座老檜木衣櫃,門微開可以看見疊放的衣物。地板是深色的木板或磁磚,上面放著一雙室內拖鞋。窗簾是薄的碎花布。午後的光柔和地斜射進來。避免:使用現代寢具與家具、把空間畫成極簡風、消除物件的使用痕跡、使用高彩度的鮮豔配色。