Difference from Dark Modern: There Is Time Here

A dark and aged interior. Contemporary dark aesthetics involve painting new spaces dark: flat walls, contemporary furniture, clean lines. Here, the darkness carries time: the wall paint has slight mottling and color variations, the furniture consists of genuinely old antiques, the silver backing of mirrors has oxidized, and textiles are faded from many washes. Darkness and age coexist. Avoid: using contemporary minimalist furniture and clean surfaces, making the paint perfectly uniform and flawless, adding modern light fixtures and hardware, making the space look newly completed.

Translated from Chinese by AI.

一個深色而且有年代的室內。當代的暗黑系是把新空間刷成深色:平整的牆、當代的家具、乾淨的線條。這裡的深色帶著時間:牆面的漆有輕微的斑駁與色差、家具是真的有年代的古董、鏡面的背銀已經氧化、織品洗過很多次而褪色。暗與舊同時存在。避免:使用當代的簡約家具與乾淨的表面、讓漆面完全均勻無瑕、加入現代感的燈具與五金、把空間做成剛完工的樣子。