Renovation of Existing Canned Parks: Replacing Plastic Components with Topography

Existing Canned Park Renovation: Replacing Plastic Components with Topography

Redesign this existing photo of a standardized plastic playground, adopting an Isamu Noguchi-style landscape approach: remove all colorful plastic modular play equipment and fences, and instead use earthwork to create several grass mounds of varying heights. Slides are directly embedded into the slopes of the mounds, finished with terrazzo or stainless steel surfaces; rough concrete steps and stepping stones connect the mounds. The ground surfacing is changed to a combination of sand and grass, eliminating the continuous rubber surfacing. Add several abstract geometric play sculptures, made of a single material: concrete. Retain all existing trees, surrounding pathways, adjacent buildings, and the camera's viewpoint completely unchanged. Avoid: retaining any plastic components, creating a single earth mound, adding figurative shapes, changing the shooting angle or tree positions.

Translated from Chinese by AI.

在這張既有的制式塑膠遊戲場照片上重新設計,採取野口勇式的地景手法:移除所有彩色塑膠組合遊具與圍籬,改為以土方塑造出數座高低不同的草丘,滑梯直接嵌在土丘的斜面上,以磨石子或不鏽鋼面收邊;丘與丘之間以粗糙的混凝土階梯與踏石相接。地面鋪面改為砂與草的組合,取消整片的橡膠鋪面。加入數件抽象的幾何遊戲雕塑,材質為單一的混凝土。保留原有的既有樹木、周邊步道、相鄰建築與相機視角完全不變。避免:保留任何塑膠組件、地形做成單一土丘、加入具象造型、改變拍攝角度與樹木位置。