Unfinished Wood Tone: One Depth Throughout the House

A Korean-style residence where all the wood is completely unified in color. From beams, columns, door frames, and flooring to furniture, all wood is the same light brown, with only subtle variations in shade due to use; there are no dark accent woods or whitewashed light woods. This unified wood color occupies three to four tenths of the picture and is the only source of warmth in the space. Avoid: using more than two wood colors in the same space, adding dark hardwood for contrast, using stained wood, or letting the wood color lean red or yellow.

Translated from Chinese by AI.

一個木色完全統一的韓式住宅。從樑柱、門格、地板到家具,所有的木材都是同一種淺褐色,只有因為使用而產生的細微深淺;沒有深色的重點木,也沒有刷白的淺色木。這個統一的木色佔畫面的三到四成,是空間裡唯一的暖色來源。避免:在同一空間使用兩種以上的木色、加入深色硬木作為對比、使用染色的木材、讓木色偏紅偏黃。