Indigenous Weave Patterns: Diamonds and Red, Black, White

A textile display featuring Taiwanese indigenous weaving patterns: a long table runner and a throw pillow. The pattern is a horizontal geometric composition, with repeating rhombuses, triangles, straight lines, and step-like shapes. The color scheme is mainly deep red, black, and white, with occasional small amounts of yellow and orange. The weave is a tight plain weave, with thicker yarns, allowing individual threads and the naturally formed stepped jagged edges of the pattern to be seen, rather than smooth curves. Both ends of the fabric retain tassels. They are paired with dark wood and rough stone or concrete walls. Avoid: drawing geometric patterns as smooth curves and gradients, using a printed texture, adding non-traditional high-saturation color schemes, depicting the textile as delicate and smooth silk.

Translated from Chinese by AI.

一件以台灣原住民織紋為主題的織品陳設:一條長桌旗與一個抱枕。圖案是水平帶狀的幾何構成,以連續的菱形、三角形、直線與階梯狀圖形反覆排列,配色以深紅、黑、白為主,間或有少量的黃與橘。織法是緊密的平織,線材較粗,可以看見一根一根的紗線與圖案邊緣自然形成的階梯狀鋸齒,而不是平滑的曲線。布的兩端保留流蘇。它們搭配深色木頭與粗糙的石材或水泥牆面。避免:把幾何圖案畫成平滑的曲線與漸層、使用印刷質感、加入非傳統的高彩度配色、把織品畫成細緻光滑的絲質。