The light fixture itself is a work of art: but only one

A sculptural lamp. All other light fixtures in the space are invisible track lighting and indirect light, with one exception: a single floor lamp or pendant light with a strong form. This could be a curved metal arc lamp, a cluster of irregular spheres, or a sculptural paper lamp. It is placed next to the sofa or above the dining table, serving as the only functional object in the space allowed to have a distinct form. Avoid: using multiple sculptural lamps simultaneously, allowing the sculptural lamp's scale to compete with artworks, using crystal and gold decorative lamps, placing the sculptural lamp in front of a wall with artworks.

Translated from Chinese by AI.

一盞有造型的燈。整個空間的燈具都是隱形的軌道與間接光,只有一盞例外:一盞形體強烈的落地燈或吊燈,可能是彎臂的金屬弧燈、一組不規則的球體、或一件雕塑感的紙質燈。它放在沙發旁或餐桌上方,是空間裡唯一被允許有造型的功能物件。避免:同時使用多盞造型燈、讓造型燈的尺度大到與作品競爭、使用水晶與金色的裝飾燈、把造型燈放在有作品的那面牆前。