Candlelight and Fireplace Flames

A dark academia night with fire as the main light source. A medium-sized fire burns in the fireplace, casting a warm orange-brown glow on the leather chair and floor in front of it; on the table, two half-burnt white candles are in brass candlesticks, their flames flickering slightly. Beyond these two light sources, the entire room is plunged into near darkness, with only the spines of the front row of books visible on the bookshelves. Avoid: using electric lights instead of firelight, illuminating the space to eliminate dark areas, using electronic simulation candles and flames, having cool-toned firelight.

Translated from Chinese by AI.

一個以火為主要光源的黑暗學院夜晚。壁爐裡燒著中等大小的火,把前方的皮革椅與地板照成溫暖的橘褐;桌上兩支燒了一半的白蠟插在黃銅燭台上,火焰輕微搖晃。這兩處光之外,整個房間沉入近黑,書櫃只看得到最前排的書脊。避免:使用電燈取代火光、把空間照亮讓暗部消失、使用電子仿真蠟燭與火焰、讓火光的顏色偏冷。