Recessed Niches: Displays Carved into Walls

A contemporary light luxury space with recessed niches carved into the wall. There are one to two recessed square or arched niches in the plaster wall, about twenty centimeters deep, with the inner surface matching the wall in color and material, and all four corners are rounded. A soft light is hidden at the bottom or upper edge of the niche. Only one item is placed in the niche: a raw ceramic vase or a small sculpture. The niche is at eye level, and the surrounding wall is completely empty. Avoid: creating multiple niches on the same wall, stuffing multiple items into the niche, using different materials for the inner surface of the niche, making the niche into a display cabinet with shelves.

Translated from Chinese by AI.

一個牆上挖出凹龕的當代輕奢空間。灰泥牆上有一到兩個內凹的方形或拱形凹槽,深度約二十公分,內側與牆同色同材質,四個角都是圓潤的;底部或上緣藏著一道柔和的光。凹龕裡只放一件東西:一個粗坯陶瓶或一件小雕塑。凹龕的位置在視線高度,周圍的牆完全空著。避免:在同一面牆做多個凹龕、在凹龕裡塞入多件物品、用不同材質貼在凹龕內側、把凹龕做成有層板的展示櫃。