Organic Modern・Guest Toilet: A carved-out space

A very small organic modern guest restroom. The entire space is seamlessly enveloped in an ochre-colored mineral plaster, with walls, floor, and ceiling completely continuous. All corners are large-radius curves, and no surface is perfectly flat, as if carved out of solid earth. The washbasin is an organic recess that bulges outwards from the wall and then indents inwards, matching the wall color; the faucet is a slender matte brass rod. A small, irregular niche is carved into the wall, holding a bar of handmade soap and a dried branch. The mirror is a frameless, organically shaped piece of glass, like the outline of a puddle of water. Lighting is a soft backlight from behind the mirror. The space is dim, enveloping, and warm. Avoid: showing right angles and seams, adding independent washbasins and cabinets, using tiles and high-gloss materials, making the space brightly lit.

Translated from Chinese by AI.

一間極小的有機現代客用洗手間。整個空間以赭土色的礦物塗料一體包覆,牆、地、天花完全連續,所有轉角都是大半徑的圓弧,沒有一處平面是完全平的,像從實心的土中挖出來的。面盆是牆面向外鼓出後再向內凹的一個有機凹槽,與牆同色;龍頭是霧面黃銅的細桿。牆上挖出一個不規則的小凹龕放著一塊手工皂與一支乾燥的枝條。鏡子是一面沒有框的有機形狀玻璃,像一攤水的輪廓。照明是鏡後的一道柔和背光。空間昏暗、包覆、溫暖。避免:出現直角與接縫、加入獨立的面盆與櫃體、使用磁磚與高光材料、把空間照得明亮。