Wood veneer: One type of wood, straight grain matching

The surface of custom millwork. The wood veneer is neutral light oak or pale walnut, with fine, straight grain, and a color that is between warm and cool; the wood veneer for the entire wall is sequentially taken from the same batch of material and arranged in a continuous grain pattern that runs through each door panel and drawer front, appearing as a single piece when closed. The surface is a matte hard wax oil, not a paint film. Only this one type of wood is used throughout the house. Avoid: using wood veneer with strong, mountain-shaped grain, discontinuous grain between door panels, using more than two wood colors simultaneously, applying glossy paint to create a paint film.

Translated from Chinese by AI.

一面訂製木作的表面。木皮是中性的淺橡或淡胡桃,紋理細直,顏色在暖與冷之間;整面牆的木皮是從同一批料依序取下順著排的,紋理的走向連續穿過每一片門板與抽屜面,關起來時看起來是一整片。表面是霧面的硬蠟油不是漆膜。全屋只用這一種木。避免:使用紋理強烈的山形紋木皮、讓門片之間的紋理不連續、同時使用兩種以上的木色、上亮面漆做出漆膜。