Furniture is not on the floor or against the wall

A furniture arrangement that blurs outlines. All cabinets and countertops are suspended, fifteen to twenty centimeters off the ground, with a subtle light strip hidden underneath illuminating the floor. Thus, there is no clear contact line between the furniture and the floor, and the volumes appear to float. The sofa also has slender legs off the ground and is deliberately placed twenty centimeters away from the wall, not tightly against it. The gap left behind prevents it from merging with the wall. The bed is a floating platform. Because no piece of furniture is solidly sitting on the ground or against the wall, the boundaries of the volumes in the space are soft. Avoid: having furniture directly on the ground and against the wall, making the off-ground height too large to become a floating display, omitting the light strip underneath to make the bottom a black hole, using heavy floor-standing bases.

Translated from Chinese by AI.

一組讓輪廓變模糊的家具配置。櫃體與檯面全部懸空,離地十五到二十公分,下方藏著微弱的燈帶把地面照亮,因此家具與地板之間沒有明確的接觸線,量體看起來是浮著的。沙發同樣有離地的細腳,而且刻意離牆二十公分不緊貼,背後留出的縫隙讓它不與牆面連成一體。床是懸浮的平台。因為沒有一件家具是實實在在坐在地上或貼在牆上的,空間中的量體邊界都是軟的。避免:讓家具直接落地與貼牆、把離地的高度做得過大變成懸浮的展示、省略下方的燈帶讓底部變成黑洞、使用厚重的落地底座。