Suspended Screen: TV Not Attached to the Wall

The living room has no TV wall at all: the TV is suspended on a slender metal column that grows out of the floor, with a diameter of 80mm, black, directly bolted to the floor slab, reaching the center of the TV. The column can rotate, so the screen can turn towards the sofa or towards the dining area. Behind the TV is a full-height glass window, revealing a city or greenery view, so the screen appears like a black silhouette floating in front of the landscape. Cables are concealed within the column, entering through an outlet hole in the floor. There are no volumes against the walls in the space, only the sofa, rug, and this column. Shot during the day, the light from outside the window makes the screen a silhouette. Avoid: any wall or screen behind the TV, making the column a bulky volume, exposed wiring, drawing the view outside the window as blank.

Translated from Chinese by AI.

客廳完全沒有電視牆:電視懸掛在一支從地坪長出來的細金屬柱上,柱徑 80mm,黑色,直接鎖在樓板上,高度到電視中心。柱可以旋轉,所以螢幕能轉向沙發或轉向餐廳。電視後方是一整面的落地玻璃窗,看得見城市或綠意,所以螢幕像浮在風景前面的一片黑。線路收在柱內,從地坪的出線孔進入。空間裡沒有任何量體靠牆,只有沙發、地毯與這根柱。日間拍攝,窗外的光讓螢幕成為剪影。避免:電視背後設置任何牆面或屏風、柱做成粗大的量體、線路外露、窗外畫成空白。