Modular sofa: volumes that can be combined at will

A set of low modular sofas. Composed of six to eight independent square and curved units, each unit has exactly the same height and depth and can be freely combined; they are arranged in an embracing shape, enclosing the central space, rather than a straight line against the wall. The seat is very low, and the depth is large, allowing people to recline; the backrest is short and thick, almost the same height as the armrests. The seams between units are clearly visible, forming a regular rhythm. The fabric is thick corduroy or coarse woven fabric, in rust-orange or camel. The entire sofa set resembles a soft landscape rather than furniture. In front is a low travertine coffee table. Avoid: depicting the sofa as a traditional three-seater with armrests, using high backrests and high seats, making the unit sizes inconsistent, adding slender legs.

Translated from Chinese by AI.

一組低矮的模組沙發。由六到八個獨立的方形與弧形單元拼接而成,每一個單元的高度與深度完全相同,可以自由組合;它們被排成一個環抱的形狀,圍出中央的空間,而不是靠牆的一直線。座面很低、進深很大,人可以斜躺;椅背矮而厚,幾乎與扶手同高。單元之間的接縫清楚可見,構成規律的節奏。面料是厚實的燈芯絨或粗織布,顏色是鏽橘或駝色。整組沙發像一個柔軟的地景而不是家具。前方是一張洞石矮几。避免:把沙發畫成傳統的三人座加扶手、使用高椅背與高座面、讓單元的尺寸不一致、加入細長的椅腳。