High Transition・Study: Wall of Books and a Big Desk

A high-end transitional study. One entire wall is a custom light oak bookshelf, extending to the ceiling; the lower section consists of handleless door panels, while the upper section features open shelves. The shelves are only two centimeters thick, with back panels matching the wall color, and indirect lighting hidden beneath the shelves. In front of the window, a large light oak desk, with a matte leather top; paired with a leather armchair. On the other side, a small two-seater sofa. The walls are warm white flat paint. The window has plain linen curtains. The illumination is low and zoned. Avoid: using closed bookshelves with glass doors, making shelves thick and heavy, arranging recessed lights in the ceiling, having bookshelf wood veneer different from the rest of the house.

Translated from Chinese by AI.

一間高階過渡的書房。一整面牆是訂製的淺橡木書架,做到天花,下段是無把手的門片、上段是開放的層,層板厚度只有兩公分、背板與牆同色,層板下藏著間接光。窗前一張大的淺橡木書桌,桌面鋪一片霧面皮革;配一張皮革的扶手椅。另一側一張兩人的小沙發。牆面是暖白平光漆。窗上是素面亞麻窗簾。照度低而且分區。避免:使用有玻璃門的封閉書櫃、讓層板做得厚重、在天花排嵌燈、讓書架的木皮與全屋不同。