Mountain Residence Modern · Terrace: Fire Pit, Hot Tub, and Railing

A modern mountain outdoor terrace. The flooring is stone slabs of the same color and height as the interior, cantilevered out directly facing the valley. The railing consists of thin black steel posts with stainless steel cables or full frameless glass panels, designed to obstruct the view as little as possible. On one side is a square sunken fire pit, surrounded by a low wooden bench and a few wool blankets. On the other side is a hot tub embedded in the flooring, emitting white steam. Overhead is the underside of deep overhanging wooden rafters. The time is blue hour, with snow on the railing. Avoid: using solid railing walls that block the view, adding parasols and plastic outdoor furniture, using gas-powered fire pits, having a significant height difference between the terrace and the interior.

Translated from Chinese by AI.

一處山居現代的室外露台。地坪是與室內同色同高的石板,懸挑出去正對山谷;欄杆是細黑鋼柱配不鏽鋼索或整片無框玻璃,盡量不擋視線。一側是一個方形的下沉火塘,周圍一圈低矮的木長凳與幾張羊毛毯;另一側是一座嵌進地坪的熱水池,冒著白色的蒸氣。頭頂是深出簷的木椽底面。時間是藍調時刻,雪在欄杆上。避免:使用實心的欄杆牆擋住視線、加入陽傘與塑膠戶外家具、使用瓦斯造型火盆、讓露台與室內有明顯的高低差。