Seat padding: soft yet supportive

A set of Japanese light luxury seating with meticulous filling. The seat cushion has a structure of down wrapped around high-density foam, sinking noticeably when sat on but quickly stabilizing, slowly recovering after standing up, leaving shallow indentations on the surface; the back cushion is softer, with natural wrinkles in the fabric. The fabric cover is removable and washable, with crisp seams at the corners and a slightly loose drape. Overall, it looks soft but not saggy. Avoid: using completely flat and taut hard seating surfaces, using low-density foam that permanently collapses, making the seat cushion look overly fluffy like a cloud, adding decorative tufting and piping.

Translated from Chinese by AI.

一組填充講究的日式輕奢座椅。坐墊是羽絨包裹高密度泡棉的結構,坐下時有明顯的下陷但很快穩住,起身後緩慢地恢復,表面留有淺淺的痕跡;椅背的靠墊較軟,布面有自然的皺褶。布套是可拆洗的,在轉角處有俐落的縫線與略微寬鬆的垂墜。整體看起來柔軟但不塌。避免:使用完全平整繃緊的硬坐面、使用會永久塌陷的低密度泡棉、讓坐墊看起來過於蓬鬆像雲朵、加入裝飾性的拉釦與滾邊。