Eclectic Study: Books, Collections, and One Good Chair

An eclectic study. The walls are painted in a deep brown or deep blue matte finish. A full-height wooden bookshelf, with books standing and lying alternately, interspersed with pottery, small sculptures, and photo frames, leaving some gaps. In the center, an aged wooden desk with scratches on its surface; paired with an old leather and metal swivel office chair. Next to it, a contemporary reading armchair and a brass floor lamp. On the floor, an old rug. Avoid: filling the bookshelf completely without leaving any blank space, using matching office furniture, arranging books by color, concentrating collectibles in a glass display cabinet.

Translated from Chinese by AI.

一間折衷主義書房。牆是深褐或深藍的霧面漆。一整面到頂的木書架,書立著與橫躺交錯,中間穿插著陶器、小雕塑與相框,留有空隙。中央一張有年代的木書桌,桌面有刻痕;配一張皮革與金屬的舊辦公旋轉椅。旁邊一張當代的閱讀單椅與一盞黃銅落地燈。地上一張舊地毯。避免:把書架塞滿沒有留白、使用成套的辦公家具、按顏色排列書籍、讓收藏品集中在玻璃展示櫃。