Walled Village Vibe · Kitchen: Tiles and Hanging Pots

A kitchen in an old military dependents' village house. The walls are tiled with small white square tiles, with yellowed grout lines from age. Some tiles are damaged or have been replaced with different colored tiles in places. The countertop is terrazzo, with a cement-built stove platform against the wall. A row of iron hooks is nailed to the wall, hanging iron pots of various sizes, spatulas, and bamboo strainers. On an open wooden shelf above, there are enamel bowls, glass jars, and an old electric rice cooker. The window is a small iron-framed window with iron grilles, through which light streams in diagonally from outside. The floor is gray cement or tiles, with a slight slope for drainage. Avoid: using modern modular kitchen cabinets, depicting the space as brand new and tidy, eliminating damaged or yellowed tiles, adding a stainless steel island.

Translated from Chinese by AI.

一間眷村老屋的廚房。牆面貼著白色的小方磚,縫隙因為年代而泛黃,局部有幾塊磁磚已經破損或補過不同顏色的磚。檯面是磨石子的,靠牆處有一個水泥砌的爐台。牆上釘著一排鐵鉤,掛著大小不一的鐵鍋、鍋鏟與竹製漏勺。上方一層開放的木層板上,擺著搪瓷碗、玻璃罐與一台老電鍋。窗戶是小的鐵框窗,裝著鐵窗花,光線從外面斜射進來。地面是灰色的水泥或磁磚,略有排水的坡度。避免:使用現代系統廚具、把空間畫得全新整潔、消除磁磚的破損與泛黃、加入不鏽鋼中島。