Frosted glass globe lamp: a soft light source

A set of frosted glass spherical lamps. The glass is milky white and matte, with uniform thickness. When lit, the entire sphere glows evenly, completely obscuring the internal bulb. There are no bright spots or dark bands at the edges, resembling a suspended moon. The spheres are about twenty to thirty centimeters in diameter, suspended or fixed to the wall by slender chrome or brass rods. The metal components are minimal, allowing the spheres to be the main focus. Several spheres appear in the space simultaneously, at varying heights, forming a rhythmic composition. The light they emit is soft and diffused, creating large, uniform bright areas on the walls, without sharp shadows. The background is a warm beige wall. Avoid: using clear glass that reveals the bulb, having bright bands and dark corners on the spheres, using thick metal supports, depicting the lamps as single and isolated.

Translated from Chinese by AI.

一組磨砂玻璃球形燈具。玻璃是乳白的霧面,厚度均勻,點亮時整顆球均勻地發光,完全看不見內部的燈泡,邊緣沒有亮點也沒有暗帶,像一顆懸浮的月亮。球的直徑約二十到三十公分,以鍍鉻或黃銅的細桿懸吊或固定在牆上,金屬件的比例極小,讓球體成為主角。空間中同時出現數顆,高度錯落,構成一組節奏。它們發出的光柔和而擴散,在牆面上形成大範圍的均勻亮區,沒有銳利的陰影。背景是溫暖的米褐牆面。避免:使用清玻讓燈泡可見、讓球體出現亮帶與暗角、使用粗大的金屬支架、把燈畫成單顆孤立。