A Touch of Glam: One Material, One Focus

A glamorous but not vulgar metallic fluid space. The entire space features only one main shiny material: for example, entirely smoked mirror stainless steel; the remaining surfaces are dark, matte, and quiet: charcoal velvet walls, dark gray terrazzo floor. Because there is only one shiny surface, its effect is amplified; if mirrors, crystals, gold leaf, and sequins are used simultaneously, it will turn into a cheap nightclub. Avoid: using multiple shiny materials simultaneously, adding crystal chandeliers and gold leaf decorations, using sequins and mirrored mosaics, making every surface reflective.

Translated from Chinese by AI.

一個華麗但不俗氣的金屬流體空間。整個空間只有一種主要的閃亮材料:例如全部是煙燻鏡面不鏽鋼;其餘的表面是深色的、消光的、安靜的:炭黑的絨面牆、深灰的水磨石地。因為只有一種亮面,它的效果被放大;如果同時使用鏡面、水晶、金箔與亮片,就會變成廉價的夜總會。避免:同時使用多種閃亮材料、加入水晶吊燈與金箔裝飾、使用亮片與鏡面馬賽克、讓每一個表面都在反光。