Richter Spielgeräte｜Non-Standardized Log Play Equipment

Play equipment made from unhewn natural logs: each log retains its own curves, knots, and variations in thickness, so no two products are exactly alike. When climbing, hands and feet always encounter irregular shapes, requiring genuine judgment rather than repetitive movements. Joints are secured with exposed metal fittings, precisely crafted. Surfaces are not painted, only planed, gradually turning gray with sun and rain exposure. The design does not mimic any concrete objects, but is simply a combination of platforms, ramps, horizontal bars, and ropes. The ground is sand or wood chips. Surrounded by grass and trees. Shot under soft, diffused light, with clear wood grain and irregular shapes. Avoid: using squared, standardized timber, painting surfaces with colorful paint, designing shapes as castles or boats, every piece being identical.

Translated from Chinese by AI.

以未經削方的天然原木製作的遊具:每一根木頭保留自身的彎曲、節疤與粗細變化,因此沒有兩件產品完全相同,攀爬時手腳觸到的形狀永遠不規則,需要真正的判斷而不是重複的動作。接合處以外露的金屬件固定,做工精確。表面不上漆,只以刨削處理,隨日曬雨淋逐漸變灰。造型不模仿任何具象物件,只是平台、坡道、橫桿與繩的組合。地面為砂或木屑。周圍為草地與樹。柔和的散射光下拍攝,木材的紋理與不規則的形狀清楚。避免:使用削方的規格材、表面上彩漆、造型做成城堡或船、每一件完全相同。