Solid color spray paint: an opaque choice that hides the grain

The surface of a piece of furniture, having undergone multiple stages of priming, sanding, and spraying, finally presents a completely uniform solid color, with the wood grain thoroughly concealed—this is intentional: the shape becomes the only thing to see, and the material recedes into the background. The color is a low-chroma dark green or earthy orange, matte, with extremely low reflectivity, so the transitions of curved surfaces are read solely by gradients of light and shadow, without any distracting highlights. The paint thickness is consistent at edges and corners, with no accumulation or sagging. A close-up shot captures a curved corner, showcasing that pure gradient.
Avoid: Wood grain subtly showing through, surface appearing with high-gloss reflections, paint accumulating at edges/corners, using high-chroma or glossy colors.

Translated from Chinese by AI.

一件家具的表面經過多道打底、研磨與噴塗,最後呈現完全均勻的實色,木紋徹底被遮蓋——這是刻意的:形狀成為唯一要看的東西,材質退到背後。顏色是低彩度的深綠或土橘,啞光,反射率極低,因此曲面的轉折只靠明暗漸層來閱讀,沒有任何高光干擾。邊緣與轉角處的漆厚度一致,沒有堆積或流掛。近景取一個曲面的轉角,呈現那道純粹的漸層。避免:木紋隱約透出、表面出現高光反射、漆面在邊角堆積、使用高彩度或亮面的顏色。