Hotel Style • Bedroom: Leather Headboard and Double-Sided Nightstands

A hotel-style master bedroom: the headboard is a full-height leather soft panel, dark brown or charcoal gray, horizontally divided by slender metal strips. On both sides, symmetrically, there is a floating wooden bedside table and an adjustable metal wall lamp. The bedding is pure white high-thread-count cotton, with four pillows neatly arranged, and a dark bed runner at the foot of the bed. The floor is large stone-patterned tiles with a gray rug. The curtains are double-layered, with a dimmable control panel on one side. All lighting is indirect and localized, with no main light. The overall impression is like a five-star hotel guest room. Avoid: using wooden or floral fabric headboards, asymmetrical configurations on both sides, using patterned bedding, installing a main ceiling light.

Translated from Chinese by AI.

一間飯店風的主臥:床頭是一整面通高的皮革軟包,顏色是深棕或炭灰,以細長的金屬條做水平分割。兩側對稱各一張懸浮的木質床頭櫃與一盞可調角度的金屬壁燈。寢具是純白的高織數棉,四個枕頭整齊排列,床尾有一條深色的床旗。地板是石紋大板加一張灰色的地毯。窗簾是雙層,一側有可調光的控制面板。照明全部是間接與局部,沒有主燈。整體像五星飯店的客房。避免:床頭使用木作或布面碎花、兩側配置不對稱、寢具使用花色、裝設天花主燈。