Linen and Wool: Softness on a Large Scale

A set of matte French light luxury textiles. The sofa is a flat-woven wool blend, with a fine, smooth surface that is completely non-reflective; the curtains are heavy, thick linen, forming regular vertical folds when draped; the throw pillows are a mix of coarse-woven linen and short pile. These large-area textiles are plain oat and beige, providing the main softness and sound absorption in the space. Avoid: using printed and jacquard fabrics, using smooth silk and synthetic fibers, having large-area textiles with a sheen, adding decorative elements like piping and tassels.

Translated from Chinese by AI.

一組消光的法式輕奢織品。沙發是平織的羊毛混紡,表面細密平整、完全不反光;窗簾是有重量的厚亞麻,垂墜時形成規則的縱向摺紋;抱枕是粗織的亞麻與短絨交錯。這些大面積的織品都是素面的燕麥與米色,提供空間裡最主要的柔軟與吸音。避免:使用有印花與提花的布料、使用光滑的絲質與化纖、讓大面積織品帶有光澤、加入滾邊與流蘇等裝飾。