Velvet and Satin: Light flowing on fabric

A set of glossy Art Deco textiles. Sofas and armchairs are made of short-pile velvet in emerald green, sapphire blue, or deep ochre. The direction of the pile creates noticeable variations in shade on the same fabric, with light forming continuous gradients on curved chair backs. Curtains are made of heavy satin, with light flowing along the folds when draped. There are no prints or patterns. Avoid: using matte linen and coarse woven fabrics, adding printed or jacquard patterns, using low-chroma neutral colors, or having textiles lose their glossy variations.

Translated from Chinese by AI.

一組帶光澤的裝飾藝術織品。沙發與單椅是短絨的絲絨,顏色是祖母綠、寶石藍或深赭;絨毛的方向讓同一塊布呈現明顯的深淺變化,在弧形的椅背上光被拉成連續的漸層。窗簾是有重量的緞面,垂下時光沿著摺紋流動。沒有印花與圖案。避免:使用消光的亞麻與粗織布料、加入印花與提花的圖案、使用低彩度的中性色、讓織品失去光澤變化。