Luggage and Backstage Hidden: Only a Clean Line Remains

The front of the hotel reception desk is a completely clean horizontal volume. There are no computers, printers, document holders, or signs on the countertop, only a slender lamp and a small potted plant. All equipment is stored in a recess below the countertop, tilted 15 degrees towards the reception staff, with screens embedded flush with the countertop, completely invisible from the guest side. The luggage temporary storage area is located behind a hidden door on the side of the counter, made of the same material as the wall. The back wall is seamlessly painted, without any openings. Therefore, the entire reception area is left with only a horizontal line of stone and people. Avoid: any equipment appearing on the countertop, screens standing on the countertop, luggage piled next to the counter, obvious doors and cabinets on the back wall.

Translated from Chinese by AI.

酒店櫃檯的正面是一道完全乾淨的水平量體,檯面上沒有任何電腦、印表機、文件架或立牌,只有一支細長的燈與一小盆植物。所有設備都收在檯面下方一個向接待人員傾斜 15 度的凹槽裡,螢幕嵌在檯面內與檯面齊平,從客人這一側完全看不到。行李暫存區設在櫃檯側面一道與牆面同材質的隱藏門後。背牆是無縫的塗裝,沒有任何開口。因此整個接待區只剩下一道石材的水平線與人。避免:檯面上出現任何設備、螢幕立在檯面上、行李堆在櫃檯旁邊、背牆設置明顯的門與櫃。