Collaboration Zones: Whiteboards More Important Than Desks

A collaborative corner for standing discussions. This area has no formal meeting table, only a full wall whiteboard or writable glass wall with half-written notes and sticky notes; in front of it is a one-meter high standing desk with two or three high stools, and a mobile screen. There is a small rug on the floor to define the area. It is right next to the open workspace and does not require a reservation. Avoid: making the collaborative area a closed meeting room that requires a reservation, using tables and chairs of standard height, making the whiteboard area too small, or placing it far from the workspace.

Translated from Chinese by AI.

一個站著討論的協作角落。這一區沒有正式的會議桌,只有一面整牆的白板或可書寫的玻璃牆,上面有寫到一半的字與貼著的便條紙;前方是一張高度一米的站立桌與兩三張高腳凳,以及一台可移動的螢幕。地上有一小塊地毯界定範圍。它就在開放工作區旁邊,不需要預約。避免:把協作區做成需要預約的封閉會議室、使用一般高度的桌椅、讓白板的面積太小、把它設在遠離工作區的位置。