Vintage Armchair: One is Enough

A vintage French chair. It is an armchair with a light-colored wooden frame, and the seat and backrest are woven rattan or off-white cotton linen cushions; the lines of the wooden frame have a slight curve but no carving, the legs are simple tapered or turned shapes, and the surface is worn raw wood or whitewashed paint. There is only this one antique piece in the entire space; all other furniture is contemporary. Avoid: using matching sets of classical furniture, choosing chairs with carvings and gilding, having more than two antique pieces, using reproduction antique furniture.

Translated from Chinese by AI.

一張有年代的法式椅。它是一張淺色木框的扶手椅,座面與背板是藤編或米白的棉麻軟墊;木框的線條有微微的曲度但沒有雕花,腿是簡單的錐形或車枳形,表面是磨損過的原木或洗白的漆。整個空間只有這一張老件,其餘的家具都是當代的。避免:使用成套的古典家具、選用有雕花與鍍金的椅子、讓老件的數量超過兩件、使用復刻的仿古家具。