Restraint is still the premise: Expensive does not mean more

A Japanese light luxury space with expensive materials but a minimalist layout. The entire room features only three materials: a light brown solid wood, a beige-gray mineral plaster, and a honed stone. There are only four pieces of furniture. One entire wall is completely empty. Because the materials are high-grade, a small amount is sufficient to elevate the texture, without needing quantity. The empty parts outweigh the furnished parts. Avoid: using more than three types of high-grade materials in the same space, filling every wall with woodwork, proving value through dense furnishings, adding a large number of decorations and擺件.

Translated from Chinese by AI.

一個材料昂貴但配置極簡的日式輕奢空間。整個房間只有三種材料:一種淺褐的實木、一種米灰的礦物塗料、一種珩磨石材。家具只有四件。牆面有一整面完全空著。因為材料的等級高,少量的使用就足以撐起質感,不需要靠數量。空的部分比有東西的部分多。避免:在同一空間使用四種以上的高級材料、把每一面牆都做滿木作、用密集的陳設證明價值、加入大量的裝飾與擺件。