Castiglioni | Found Objects: Using Other Things as Parts

A set of Italian witty furniture: a stool with a real bicycle saddle as its seat, inserted into a cylindrical pillar; a lamp with a car headlight reflector bowl as its shade, mounted on a telescopic fishing rod-like arm, balanced by the pure weight of a marble base; a table with three industrial profiles as its legs. Each piece is made by directly using existing industrial parts without modification, creating new meaning and a touch of humor through their combination. Pure white background, three pieces arranged side by side.
Avoid: redesigning ready-made parts into custom pieces, adding decorative casings, making the design overly refined, obscuring the origin of the original parts.

Translated from Chinese by AI.

一組義大利式機智的家具:一張凳子的座面是一個真正的腳踏車座墊,插在一根圓柱形的支柱上;一盞燈的燈罩是汽車的頭燈反射碗,裝在一根伸縮的釣竿狀臂上,底座是一塊大理石以純粹的重量平衡;一張桌子的腳是三根工業型材。每一件的做法都是把既有的工業零件直接拿來用,不加修飾,靠組合產生新的意義與一點幽默。純白背景,三件並排。避免:把現成零件重新設計成訂製件、加入裝飾性的外殼、造型做得過於精緻、看不出原本零件的來歷。