层层叠加：三代人的堆积

一个明显经过三个世代积累的房间。可以在同一个画面中辨认出不同时期的加入：最底层是十九世纪的骨架——深色的木护墙板、石膏线脚、大理石壁炉；中间层是二十世纪中期的家具与灯具；最上层是近年才加入的东西——几件当代的陶器、一张新的地毯、一盏现代的台灯。这些层次没有被整理成统一的风格，而是彼此叠在一起，新的东西直接放在旧的家具上。墙上的画也横跨各个年代。因为每一层都保留了痕迹，房间有一种厚度。避免: 把空间统一成单一年代的风格、移除任何一个层次、让新旧分区摆放、使用整体翻新的干净感。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個明顯經過三個世代累積的房間。可以在同一個畫面中辨認出不同時期的加入:最底層是十九世紀的骨架——深色的木護牆板、石膏線腳、大理石壁爐;中間層是二十世紀中期的家具與燈具;最上層是近年才加入的東西——幾件當代的陶器、一張新的地毯、一盞現代的檯燈。這些層次沒有被整理成統一的風格,而是彼此疊在一起,新的東西直接放在舊的家具上。牆上的畫也橫跨各個年代。因為每一層都保留了痕跡,房間有一種厚度。避免:把空間統一成單一年代的風格、移除任何一個層次、讓新舊分區擺放、使用整體翻新的乾淨感。