五五分：传统与当代各占一半

一个传统与当代各占一半的室内。房间里可以清楚数出来：一组有卷臂与裙摆轮廓的传统沙发、一张古典比例的木边几，对上一张线条锐利的当代金属矮几、一盏极简的落地灯与一件抽象的当代艺术。两边的数量与份量接近，没有哪一边明显压过另一边。避免: 让传统的元素明显占多数变成古典风、让当代的元素占多数变成现代风、让两者各自集中在房间的一侧、使用成套的家具组。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個傳統與當代各佔一半的室內。房間裡可以清楚數出來:一組有捲臂與裙擺輪廓的傳統沙發、一張古典比例的木邊几,對上一張線條銳利的當代金屬矮几、一盞極簡的落地燈與一件抽象的當代藝術。兩邊的數量與份量接近,沒有哪一邊明顯壓過另一邊。避免:讓傳統的元素明顯佔多數變成古典風、讓當代的元素佔多數變成現代風、讓兩者各自集中在房間的一側、使用成套的家具組。