床上的視線：天花板是唯一的風景

病患躺上检查床或治疗椅之后，唯一能看的就是天花。多数医疗空间把最强的灯与最丑的设备都放在那里。设计的回应很简单：在躺姿的正上方留一片干净的表面——木质格栅、柔和的渐层、一片天窗、或一幅不刺激的图像——并把照明改为间接或侧向。器械与管线收在视线之外。牙科、皮肤科、眼科与影像检查都适用。从躺姿仰视拍摄，天花的处理与柔和的光同时可见。避免：主灯在正上方、天花外露管线与设备、使用高对比刺激图案、照明为冷白直射。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

病患躺上檢查床或治療椅之後,唯一能看的就是天花。多數醫療空間把最強的燈與最醜的設備都放在那裡。設計的回應很簡單:在躺姿的正上方留一片乾淨的表面——木質格柵、柔和的漸層、一片天窗、或一幅不刺激的圖像——並把照明改為間接或側向。器械與管線收在視線之外。牙科、皮膚科、眼科與影像檢查都適用。從躺姿仰視拍攝,天花的處理與柔和的光同時可見。避免:主燈在正上方、天花外露管線與設備、使用高對比刺激圖案、照明為冷白直射。