与生态景观的差别:这里人要下去

一段以人与水接触为目的的岸。生态景观的水岸是为栖地服务的:缓坡、泥滩、不让人进入的水域;都市滨水更新的核心是让人能真的走到水边——坐在阶梯上、脚可以碰到水、看得到船经过。两者在同一个案子里通常分区并存:一段留给人、一段留给生物、中间有明确的界线。避免:把整段岸都做成人可进入的硬铺面、把整段岸都做成禁止进入的生态区、让人与生态的分区没有清楚界线、在敏感的栖地段设置亲水设施。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一段以人與水接觸為目的的岸。生態景觀的水岸是為棲地服務的:緩坡、泥灘、不讓人進入的水域;都市濱水更新的核心是讓人能真的走到水邊——坐在階梯上、腳可以碰到水、看得到船經過。兩者在同一個案子裡通常分區並存:一段留給人、一段留給生物、中間有明確的界線。避免:把整段岸都做成人可進入的硬鋪面、把整段岸都做成禁止進入的生態區、讓人與生態的分區沒有清楚界線、在敏感的棲地段設置親水設施。